My holiday || As minhas férias

It’s taking me a while to settle down this time… But let me tell a little bit more about my holiday! We went to Hawaii!! It was perfect, brilliant, divine… I have no words to describe the beauty of Hawaii, all the Aloha spirit and how good it was to be there. Hawaii is all about colours, patterns, flowers, happiness… I’m so inspired that I’m making a Hawaiian Kumpel Doll :)

We also visit San Francisco and Chicago, two great cities with lots of things to do, see and buy!! San Francisco is very nice, very cozy and cute with the up and down streets and all the water so close. Chicago is very different but I love it! It has such a good vibe, and all those buildings, the amazing Art Institute of Chicago and the great night life.

veio-do-havai.JPG

I bought some things during this trip. Things for me and, of course, crafty things! During my many visits to Barnes & Nobles and to Borders I was about to loose my mind with so many crafty books!!! It was insane, paper crafts, knitting, sewing, plush… there were books about nearly everything!! I had to control myself not to boy to much stuff, because the luggage was already quite heavy!

Bottom line: this were super days… I got so relaxed and I enjoyed all the time I was away… It was about 26-28ºC in Hawaii and about -2-1ºC in Chicago but even that was fine to me! If I could only travel all the time ;)

Some photos:

temple.JPG

Byodo-In Temple (japanese temple, Hawaii)

waimea.JPG

Waimea Beach (Hawaii)

polynesia.JPG

Polynesian cultural center, Hawaii

sf.JPG

San Francisco

chicago.JPG
Chicago (From Sears Tower)

Por falta de tempo este post é só em inglês…as minhas desculpas. Felizmente, as fotografias falam por si ;)

March 17th, 2008 - Posted in life || vida | | 4 Comments

4 Responses to ' My holiday || As minhas férias '

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to ' My holiday || As minhas férias '.


  1. on March 17th, 2008 at 10:33 pm

    Wow – beautiful pics! Your work is so vibrant and inviting – I love your items!! I have always wanted to go to Hawaii – I have heard how beautiful it is and they have some fantastic sea glass as well :) LOL! Marla

  2. missknits said,

    on March 17th, 2008 at 10:46 pm

    wow awesome photos! sounds like you had such a lovely trip! and i know what you mean about barnes and noble! its soo hard not to grab them all!

  3. macati said,

    on March 18th, 2008 at 3:20 pm

    devias ter levado uma mochila vazia para comprares montes de coisinhas…
    :)

  4. margarida said,

    on March 19th, 2008 at 6:19 pm

    @Marla of Seaglassthings: thank you very much! It’s more beautiful that I could imagine, so if you got a change go!!! :)

    @missknits: Indeed! it was a lovely trip… yeap it’s really hard not to grab them all! Thanks for your visit.

    @macati: levar até levei, mas rapidamente se enchei com outras coisas, que a vida não são só crafts :) Comprei literalmente montes de coisas e coisinhas, não são é todas desta temática (mas que linda palavra!). bjocas!

Leave a reply