Colour palette || paleta de cores
I finished my felt colour palette! I love to look at it, with all the colours and so organized! I still have to fin the proper names for each colour but I think this palette will be very handy. I’m off to Portugal on Friday, and until then I have to finish some crafts, so I will post a wee bit less. See you soon!
Já terminei a minha paleta de cores de feltro! adoro olhar para ela, com todas estas cores e tão organizada! Ainda tenho que encontrar is nomes adequados a cada cor, mas parece-me que esta paleta vai ser muito útil. Vou para Portugal na sexta e até lá ainda tenho uns crafts para terminar, por isso vou escrever menos no blog. Até breve!
April 30th, 2008 - Posted in inspirations || inspirações | | 7 Comments
Etsy Treasury
I finally got a treasury on Etsy! It’s so hard these days… I was tempted to make another red treasury, red is my favourite colour and now that summer it’s approach I think of red even more! Anyway, I decided to make an orange treasury to celebrate this warm Sunday (warm, yet not hot!)! Take a look 
Finalmente consegui um treasury no Etsy! Tem sido muito difícil ultimamente… Estive tentada a fazer mais uma colecção de coisas bonitas vermelhas, vermelho é a minah cor preferida e com o verão a aproximar-se penso ainda mais no vermelho! De qualquer forma decidi fazer uma colecção laranja, para celebrar este dia ameno (ameno, não quente!). Para ver aqui
April 27th, 2008 - Posted in artists I love || artistas que gosto, crafts | | 6 Comments
Weekend’s to do || A fazer no fim de semana
- relax, do things a little bit slower (I need this badly!)
- prepare material to submit to a new plush magazine
- make new tags for Ei! Kumpel’s brooches
- organize a list with all the felt colours I have in stock
Have a nice weekend!
- relaxar e fazer as coisas mais lentamente (estou mesmo a precisar disto!)
- preparar material para submeter a uma nova revista de bonecos
- fazer novas etiquetas para as pregadeiras Ei! Kumpel
- organizar uma lista com todas as cores dos feltros que tenho em stock
Boa Fim de Semana (prolongado aí em Portugal, que sorte!)
April 26th, 2008 - Posted in crafts, life || vida | | 1 Comments
Spring = Love || Primavera = Amor
Two new brooches for my very scarce production. Hearts are beautiful and these ones are fun too, they will give a lot of personality and style to any outfit! Here and here.
This week Ei! Kumpel was featured again on Cuteable and also on The Budget Babe, one great fashion blog! yay!
Duas novas pregadeiras, da minha muito reduzida produção. Corações são sempre bonitos e estes são também divertidos, acrescentando muita personalidade e estilo às fatiotas! Aqui e aqui.
Esta semana Ei! Kumpel foi mencionado novamento no Cuteable e também no The Budget Babe, um fantástico blog de moda! yay!
April 24th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 1 Comments
Brochure || Brochura
We made a brochure to present Ei! Kumpel in the Plush Show. I’m really happy with the result: fun, colourful and funky! yay!
Fizémos uma brochura para apresentar o Ei! Kumpel na Exposição de Bonecos. Estou muito satisfeita com o resultado: divertido, colorido e funky! yes!!
April 21st, 2008 - Posted in Ei! Kumpel | | 2 Comments
