Green is beautiful || Verde é bonito
Although green is not THE colour of the season, I still like it a lot and I think it can add a splash of originality to an outfit! take a look at more pictures and info about this brooch.
Eu sei que o verde não é A cor desta estação, mas ainda assim gosto bastante de verde e penso que acrescenta um toque de originalidade ao que se veste. Mais fotos e informações sobre esta pregadeira, aqui.
July 12th, 2008 - Posted in crafts, Ei! Kumpel | | 3 Comments
thinking about knitting || pensar em tricotar
Maybe it’s not the best time of the year, but I’m starting to think about projects to knit in the fall. It relaxes me a lot and I love to wear the finished pieces. I found a great, amazing and FREE website, full of patterns to choose from. They have scarves, hats, pullovers, socks… you name it! Browse the patterns here and enjoy!
Talvez não seja a altura do ano mais apropriada, mas já comecei a pensar em projectos para tricotar no outono. Relaxa-me imenso e eu adoro poder vestir as peças acabadas. Encontrei um website giro, fantástico e GRATUITO, cheio de instruções para escolher. Há lá cachecois, chapéus, camisolas, meias… é só escolher! Procurem nos arquivos e divirtam-se!
July 11th, 2008 - Posted in crafts | | 2 Comments
Always Audrey || Sempre Audrey
I adore her and her style. Audrey Hepburn was an amazing woman, actress and fashion icon (among so many other things…). I recently saw “Roman Holiday“, what a great movie! Her style is impeccable and I was inspired by it. Maybe I have to create a range of retro brooches! oh… and that Vespa… I want one!!
Adoro-a e adoro o estilo dela. Audrey Hepburn era uma mulher, actriz e icon da moda extraordinária (entre tantas outras coisas…). Recentemente vi “Roman Holiday“, que filme tão bom! O estilo dela é impecável e eu fiquei muito inspirada. Acho que tenho que criar uma linha de pregadeiras retro! Ah e aquela Vespa… quero uma!!!!
July 9th, 2008 - Posted in inspirations || inspirações | | 1 Comments
Book review: simple sewing
Simple Sewing, from Lotta Jansdotter is an amazing book! I love the design, the shape, the paper, the photos and the wonderful and clever ideas and projects. I also love the way Lotta tries to stimulate one’s creativity. It’s very easy to use, with all the patterns tucked into a folder. In this book Lotta gives great ideas: simple, yet sophisticated, clever and amazing!
I will visit my mum soon and I’m hoping we can get the time for some sewing lessons!
Simple Sewing, de Lotta Jansdotter é um livro fantástico! Adoro o design, a forma, o papel escolhido e as maravilhosas e inteligentes ideias e projectos. Também adoro a forma como a Lotta tenta estimular a criatividade de cada um. O livro é muito fácil de usar, com todos os moldes guardadinhos num envelope. Neste livro a Lotta dá-nos grandes ideias: simples mas sofisticadas, inteligentes e bonitas!
Vou visitar a minha mãe em breve e espero que haja tempo para algumas lições de costura!
July 7th, 2008 - Posted in inspirations || inspirações | | 1 Comments
New Brooch || nova pregadeira
New brooch, available! This one was made for the June Challenge of the Fashion, Design and Lifestyle Etsy Team:
“Our June team project combines the celebration of the summer solstice with 2008 fashion trends. The team is creating new items every day in the colors of a summer sunset with a tribal or ethnic theme. Perfect for beach weddings, strolling in the sand, or celebrating the start of summer.”
More info and pics here. I need to make on of these for me 
Nova pregadeira, disponível! Esta foi feita para o desafio de Junho da equipa do Etsy Fashion, Design and Lifestyle.
Mais informação e fotos aqui. Tenho que fazer uma destas para mim
July 2nd, 2008 - Posted in crafts, Ei! Kumpel | | 2 Comments
