to knit or not to knit? || tricotar ou não tricotar?

This year statement is: to knit! to knit a lot… It was not yet September and I had already 3 scarves ready… I never, ever knitted so early on the year, but that is one of the good things about living in England: apart from 2 months it’s always fairly good to knit. Because I’m knitting so much, and because it makes me feel do good (it really help me to forget about issues, life, stresses and so on…) I have to much yarn by now… can’t stop buying new yarns! Oh I don not have anything on this colour; I have in this colour bit it’s to long/short… the excuses are endless… but the feeling is exceptional!

A palavra de ordem deste ano é: trivotar! Tricotar muito… ainda não era Setembro e eu já tinha 3 cachecóis prontos… Nunca, nunca tricotei tão cedo no ano, mas essa é uma das coisas boas de viver em Inglaterra: tirando uns dois meses, está sempre bom para tricotar! Como gosto tanto de tricotar e como me faz tão bem (consigo mesmo esquecer assuntos chatos, stresses, vida, etc), por estas alturas tenho tantas lãs… não consigo parar de comprar uma nova! Ah não tenho nada nesta cor; Tenho nesta cor mas é muito curto/comprido… as desculpas não terminam… mas a sensação é excepcional!

September 15th, 2008 - Posted in crafts, life || vida | | 5 Comments

5 Responses to ' to knit or not to knit? || tricotar ou não tricotar? '

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to ' to knit or not to knit? || tricotar ou não tricotar? '.

  1. macati said,

    on September 16th, 2008 at 8:27 am

    gosto taaaaaaanto!!!! sao tao liiiiindos

  2. PaperGirl Productions said,

    on September 17th, 2008 at 2:29 am

    ‘to knit!!’ lol!
    I don’t knit but I crochet and I find it SO relaxing!! Its already getting cold here just in time for cozy clothing! xo

  3. Vicki said,

    on September 18th, 2008 at 7:22 pm

    Beautiful scarves. I keep starting knitting at the moment but then never get round to finishing any of it! Hopefully one day soon! xx

  4. Nês said,

    on September 19th, 2008 at 3:56 pm

    Eu passei o Verão a tricotar :) presentes de anos e de despedida :) E ainda não parei, nem vou parar porque depois vem lá o Natal! Ehehe

  5. margarida said,

    on September 22nd, 2008 at 10:09 am

    @macati: obrigada!!

    @PaperGirl Productions: indeed, it’s SO realaxing!!

    @Vicki: thank you!! you will re-start them and then you will not want to stop! xxx

    @nês: ah ah ah! quando escrevi este post sabia exactamente que o teu comentário ia ser este ;) eh eh eh!

Leave a reply