My Lovely England

I must admit that when I moved to the English countryside I was not completely convinced that I would like it. I always loved cities (my favourite place is New York city!), so the perspective of moving to a small town in rural England was not very appealing. Anyway, I soon feel in love with the countryside… it’s so beautiful, so picturesque, so postcardish! The love for the countryside is still growing and I often find myself smiling while driving home: the view is stunning, especially on those sunny days. I decided it’s time to share my love for the countryside, so every week I will be posting photos I took since I moved here. Most of the photos are from Somerset, the county where I live, but other are from far away counties! Hope you like it.

100_5483Stourhead

Stourhead, Wiltshire

100_5477StourheadStourhead, Wiltshire

Tenho que admitir que quando me mudei para o countryside Inglês não estava lá muito convencida que iria gostar. Sempre adorei cidades (o meu sítio preferido é Nova Iorque), por isso a perspectiva de me mudar para uma pequena vila da Inglaterra rural não era lá muito atraente. Mas, rapidamente me apaixonei pelo countryside… é tão bonito, tão pitoresco, tão “postal”! O amor pelo countryside continua a crescer e dou por mim a sorrir enquanto conduzo de volta para casa: a vista é fantástica, especialmente em dias com sol. Decidi que está na altura de partilhar este meu amor pelo countryside e por isso vou passar a publicar fotos que tirei desde que me mudei para cá. A maioria é do Somerset, o distrito (?) em que vivemos , mas outras fotos são de outros locais! Espero que gostem.

March 1st, 2010 - Posted in life || vida | | 9 Comments

9 Responses to ' My Lovely England '

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to ' My Lovely England '.

  1. SofiAlgarvia said,

    on March 1st, 2010 at 8:57 am

    Que paisagens tão bonitas! Gosto de ver essas casa com trepadeiras e flores nas paredes. São lovely, as the british say!
    :)

  2. Camila F. said,

    on March 1st, 2010 at 2:05 pm

    Nossa, que paraíso! Você tem muita sorte de viver num lugar tão lindo!

  3. Rosa Martins said,

    on March 1st, 2010 at 4:14 pm

    Há cerca de 18 meses que me mudei para uma zona tb mais recatada… adoro acordar de manhã e ouvir as ovelhas e os pássaros!! Os carros, passam um pouco mais longe e quase não se ouve! Tão bom “^_^”

  4. sonia said,

    on March 1st, 2010 at 4:58 pm

    Tão lindo!!
    :) )

  5. margarida said,

    on March 2nd, 2010 at 9:21 pm

    Obrigada a todas pelos comentários… é verdade Camila, tenho muita sorte mesmo! Apesar de não estar a viver no meu país e de sentir falta de muitas coisas e pessoas, o facto de ser tudo tão bonitinho faz tudo custar menos :)

  6. nia said,

    on March 3rd, 2010 at 10:06 pm

    eu também sou menina cosmopolita heheh é verdade que as grandes cidades têm a sua magia mas o countryside também tem o seu encanto ;)
    E, embora as grandes cidades tenham uma enorme quantidade e diversidade de recursos, o lado rural acaba por nos dar uma outra qualidade de vida completamente diferente! Acho que até nos faz respirar mais devagar hehehehe não achas? Vivemos a vida de outro modo, não que seja menos intenso mas, a apreciar determinadas coisas que jamais teriamos oportunidade de o fazer no meio do stress citadino :)

  7. margarida said,

    on March 4th, 2010 at 10:38 am

    tudo tem prós e contras… já tenho idade para perceber que não se pode ter tudo ao mesmo tempo! A cidade é boa numas coisas, o campo noutras. Tento é apreciar o que tenho :D

  8. Deva said,

    on March 8th, 2010 at 10:20 pm

    Maravilhosa a casa!!!!
    As fotos são lindas continua a mostrar-nos as belas paisagens d`Inglaterra.

  9. margarida said,

    on March 9th, 2010 at 6:01 pm

    Olá Deva, obrigada! Tenho tido comentários tão bons que sim, vou continuar a mostrar fotos de Inglaterra, principalmente da zona onde moro :)

Leave a reply