ei! kumpel - the blog » Ei! Kumpel http://blog.eikumpel.com handmade crafts that you love Wed, 28 Jul 2010 16:51:41 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 © eikumpel@egodigital.net () eikumpel@egodigital.net() handmade crafts that you love eikumpel@egodigital.net No no http://blog.eikumpel.com/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg ei! kumpel - the blog http://blog.eikumpel.com 144 144 Xmas in July http://blog.eikumpel.com/2010/07/19/xmas-in-july/ http://blog.eikumpel.com/2010/07/19/xmas-in-july/#comments Mon, 19 Jul 2010 14:37:42 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2462 Ei! Kumpel is now part of the Christmas in July, an Etsy event: this is a brilliant opportunity to grab really nice gifts at bargain prices and avoid the Christmas rush! Take a look at the shop and happy browsing! (until the 25th July only!)

A Ei! Kumpel faz parte do evento Natal em Julho, organizado pelo Etsy: é uma oportunidade única de comprar presentes especiais a preços muito reduzidos e assim evitar as confusões da época natalícia. Para dar uma vista de olhos aqui (apenas até dia 25 de Julho!)

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/07/19/xmas-in-july/feed/ 0 Promo http://blog.eikumpel.com/2010/07/14/promo/ http://blog.eikumpel.com/2010/07/14/promo/#comments Wed, 14 Jul 2010 15:32:04 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2460 I just wanted to let you know that I’m having a massive sale. We want to make room for new and fresh items! The sales is on until the 23rd July, so take a look here or here. Thanks!

Queria dizer-vos que estou a fazer uma grande promoção. Queremos ter espaço para novos produtos! Os saldos são até dia 23 de Julho, e podem espreitar aqui ou aqui. Obrigada!

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/07/14/promo/feed/ 3 Tree || árvore http://blog.eikumpel.com/2010/05/26/tree-arvore/ http://blog.eikumpel.com/2010/05/26/tree-arvore/#comments Wed, 26 May 2010 07:50:14 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2314 These cute little pins are now available (here and here). Enjoy!

EK282 I

EK283 II

Estas lindas pregadeiras já estão disponíveis (aqui e aqui). Espero que gostem!

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/05/26/tree-arvore/feed/ 2 For your hair || para o cabelo http://blog.eikumpel.com/2010/05/18/for-your-hair-para-o-cabelo/ http://blog.eikumpel.com/2010/05/18/for-your-hair-para-o-cabelo/#comments Tue, 18 May 2010 07:41:53 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2308 The new hair combs are now available in both shops (here and here). I quite like the sweet simplicity of these pieces!

HC04 III

HC03

As travessas para o cabelo estão agora disponíveis em ambas as lojas (aqui e aqui). Gosto bastante da doce simplicidade destas peças!

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/05/18/for-your-hair-para-o-cabelo/feed/ 3 Crafting || Craftando http://blog.eikumpel.com/2010/05/13/crafting-craftando/ http://blog.eikumpel.com/2010/05/13/crafting-craftando/#comments Thu, 13 May 2010 07:57:38 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2279 Last weekend the weather was rubbish and I was really feeling in a crafty mood. So early on saturday I took all my “gear” out and started to craft! I made new pieces that I will list in the shops soon, I organised my supplies (I NEED to do this from time to time), and put all the emails/comments, etc in order. That felt good! Here’s something new I have made:

P1150793

No fim-de-semana o tempo estava uma porcaria e eu estava a sentir-me muito crafty. Por isso, logo no sábado de manhã tirei o meu material para fora e comecei a craftar. Fiz novas peças, arrumei o material (preciso MESMO de fazer isto de vez em quando) e respondi a emails/comentários, etc. Senti-me tão bem! E aqui fica uma foto de umas peças novas que fiz!

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/05/13/crafting-craftando/feed/ 5 Smiles || Sorrisos http://blog.eikumpel.com/2010/04/08/smiles-sorrisos/ http://blog.eikumpel.com/2010/04/08/smiles-sorrisos/#comments Thu, 08 Apr 2010 15:16:35 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2139 To be able to sell things that I make is great, I truly love the feeling and each time I have a new order I still feel so excited and happy! But even better than that feeling, is when the joy of seeing that people that buy from me truly love my creations… it just puts a huge smile on my face :) Thank you Sofia!

Poder vender as coisas que faço é fantástico, eu adoro a sensação e cada vez que recebo uma nova encomenda fico mesmo muito entusiasmada e feliz! Mas ainda melhor do que essa sensação, é a alegria de ver que as pessoas que compram as minhas peças gostam mesmo delas… fico com um sorriso enorme :) Obrigada Sofia!

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/04/08/smiles-sorrisos/feed/ 2 How to wear pins || Como usar pregadeiras http://blog.eikumpel.com/2010/04/08/how-to-wear-pins-como-usar-pregadeiras-5/ http://blog.eikumpel.com/2010/04/08/how-to-wear-pins-como-usar-pregadeiras-5/#comments Thu, 08 Apr 2010 06:32:33 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2037 This is the last part of this series! Part 5: They look cute on your shirts/tops. Be creative and pin them in different places ;) Check out the pins.

DSC_9707

P1130121

DSC_9720

Última parte desta série! Parte 5: Ficam muito giras em camisas/tops. Expressa a tua criatividade e prende as pregadeiras em diferentes partes do top. Espreita as pregadeiras.

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/04/08/how-to-wear-pins-como-usar-pregadeiras-5/feed/ 3 How to wear pins || Como usar pregadeiras http://blog.eikumpel.com/2010/03/31/how-to-wear-pins-como-usar-pregadeiras-4/ http://blog.eikumpel.com/2010/03/31/how-to-wear-pins-como-usar-pregadeiras-4/#comments Wed, 31 Mar 2010 07:56:21 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2031 Part 4: On your Coats/Jackets. It’s perfect! Check out the pins.

DSC_9813

DSC_9828

P1130122

DSC_9820

Parte 4: Nos teus casacos. Ficam perfeitas! Espreita as pregadeiras.

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/03/31/how-to-wear-pins-como-usar-pregadeiras-4/feed/ 2 Hair clips || Ganchos http://blog.eikumpel.com/2010/03/30/hair-clips-ganchos/ http://blog.eikumpel.com/2010/03/30/hair-clips-ganchos/#comments Tue, 30 Mar 2010 07:56:58 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2094 A while ago I have made loads of hair clips, they were a special giveaway for my clients. Anyway, I never listed them on the shops, but I’m finally doing it. They are cute!! (available here and here)

G-all

G-EK02 IV

G-EK06 IV

Há uns tempos fiz uma série de ganchos para o cabelo, eram um presente especial para os meus clientes. Acabei por nunca os listar nas lojas, mas estou finalmente a fazê-lo. São giros!! (disponíveis aqui e aqui)

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/03/30/hair-clips-ganchos/feed/ 0 New comb || Nova travessa http://blog.eikumpel.com/2010/03/27/new-comb-nova-travessa/ http://blog.eikumpel.com/2010/03/27/new-comb-nova-travessa/#comments Sat, 27 Mar 2010 15:14:52 +0000 margarida http://blog.eikumpel.com/?p=2087 I have made a new hair comb using my favourite colour combo: red + turquoise. I think it looks great and it’s perfect to welcome spring! Take a peek (here or here).

HC02 IV

Fiz uma nova travessa para o cabelo usando a minha combinação de cores preferida: vermelho + azul turquesa. Acho que ficou muito bonita e é uma maneira fantástica de dar as boas-vindas à primavera! Espreitem (aqui ou aqui).

]]> http://blog.eikumpel.com/2010/03/27/new-comb-nova-travessa/feed/ 0