:)
It’s always SO nice to see my work featured! feels specially good when I see my work featured in such a beautiful site 
É sempre TÃO bom ver o meu trabalho mencionado por outras pessoas! É especialemnte bom quando vejo o meu trabalho mencionado em sites tão bonitos
August 25th, 2010 - Posted in features || menções | | 4 Comments
Tree || árvore
These cute little pins are now available (here and here). Enjoy!
Estas lindas pregadeiras já estão disponíveis (aqui e aqui). Espero que gostem!
May 26th, 2010 - Posted in Ei! Kumpel, features || menções | | 2 Comments
Kumpel, Kumpel!
A while ago I asked some of my clients and friends to fill in a feedback questionnaire (the questionnaire is still available here, so if you want to give me some very useful feedback, please do so!). I had some wonderful and extremely useful feedback and I’m trying to incorporate some of it in my new crafts, the shops, etc. One of the clients said that she’s always checking the shop for new Kumpel Dolls. That was when I realised that it has been a while since I have made some new dolls. I don’t really know why, since I truly love making these friendly dolls, and they always make me smile. So there you go, 2 brand new Kumpel Dolls (see here or here)!
Há uns tempos decidi pedir a alguns clientes e amigos feedback sobre o Ei! Kumpel (o questionário ainda está disponível aqui, por isso se me quiserem ajudar, muito obrigada!). Tive comentários muito simpáticos e úteis e estou a tentar incorporá-los quando crio novas peças, quando “arrumo” a loja, etc. Uma das clientes comentou que costuma visitar a loja frequentemente, à procura de novas Kumpel Dolls. Foi quando em apercebi que há muito tempo que não faço nenhuma boneca nova. Não sei porquê, já que gosto mesmo muito de criaar estas simpáticas bonecas e fico sempre com um sorriso ao olhar para elas. E pronto, aqui estão duas Kumpel Dolls novas (espreitem aqui ou aqui)!
March 23rd, 2010 - Posted in Ei! Kumpel, features || menções | | 2 Comments
Start || Início
I had a pretty good start this week:
a) it was snowing when I woke up (very very light snow!)
b) I was featured on etsy frontpage in a treasury curated by ETSY! wow!
Happy days!
Tive um bom começo de semana:
a) quando acordei hoje, estava a nevar (muito levezinho!)
b) fui mencionada num treasury do etsy, feito pelo equipa do etsy! uau!!
Dias felizes!
February 22nd, 2010 - Posted in Ei! Kumpel, features || menções | | 2 Comments
:)
Oh well, these have been some good days lately I must say. Yesterday I received a kind email, telling me about a blog post featuring my work. I was, of course, very happy and the theme of the feature made me smile: The Circus! You know, my friends the Commas, they do love the circus If you want to take a look at the beautiful selection of Circus items, click here and enjoy!
Bem, têm sido uns dias bons estes que passaram. Ontem recebi um email simpático a informar-me que o meu trabalho tinha sido mencionado num blog. Fiquei contente, claro e o tema fez-me sorrir: O Circo! Vocês sabem, os meus amigos Virgulinos adoram o circo! Se quiserem ver a fantástica selecção de objectos com a temática do Circo, cliquem aqui!
January 26th, 2010 - Posted in Ei! Kumpel, features || menções | | 2 Comments
