Christmas Ornaments || Ornamentos Natalícios
This year I don’t have enough time to make lots of things. My time these days goes mostly to feed Enzo, change his nappy, play with him, sing and dance, make silly faces and hold him when he needs comforting (which happens a lot!). Days seem so short now! Anyway, I always have plenty of projects that I would like to try one day and these Christmas ornaments are just amazing. Maybe next year I will give it a try. Click here for the complete tutorial.
Este ano não tenho tempo para fazer as coisas que gostaria. Os meus dias são ocupados a alimentar o Enzo, mudar a fralda, brincar, cantar e dançar, fazer caretas e andar com ele ao colo quando ele está rabujento (o que acontece frequentemente!). Os dias parecem-me tão curtos agora! Mesmo assim, tenho sempre imensos projectos que gostaria de tentar e estes ornamentos natalícios são simplesmente fabulosos. Talvez no próximo ano tenha tempo para os fazer. Vejam aqui o tutorial completo.
December 6th, 2011 - Posted in inspirations || inspirações | | 0 Comments
It’s that time of the year… || Aquela altura do ano
Christmas is indeed in the air. Many blogs present us with beautiful images, ideas and tutorials to make Christmas a tad more special. And the Gifted Magazine is out again. The gift guide is amazing and inside you will find loads of beautiful (and free) gift tags. Oh joy!
O Natal já anda no ar. Muitos blogs mostram-nos imagens inspiradoras, ideias e tutoriais para transformar o Natal numa ocasião ainda mais especial. E a Gifted Magazine tem um novo número. A selecção no guia de compras é fantástica e a revista está recheada de lindas etiquetas (e grástis). Alegria!
November 16th, 2011 - Posted in inspirations || inspirações | | 2 Comments
simple gift idea || ideia de presente simples
If you love handmade but don’t have enough time to actually make anything or simply don’t know out to make stuff but want o give simple, elegant and special gifts with a personal touch this might help you: bulb bags. I think it’s a super clever idea! Full tutorial here.
Se adoram “feito à mão” mas não têm tempo para fazer algo ou simplesmente não sabem fazer, mas ainda assim querem oferecer presentes simples, elegantes e especiais com um toque pessoal esta pode ser uma boa ajuda: sacos com bolbos. Para mim é uma super ideia! Tutorial completo aqui.
November 15th, 2011 - Posted in inspirations || inspirações | | 0 Comments
Magazine || Revista
I recently discovered a new (to me, of course) magazine: Homes and Antiques. Perfect for vintage lovers!
Recentemente descobri uma revista nova (nova para mim!): Homes and Antiques. Fantástica para quem gosta de estilo vintage!
November 2nd, 2011 - Posted in inspirations || inspirações | | 1 Comments
Mollie Makes
Finally got my hands on the first issue of this beautiful magazine: Mollie Makes. How refreshing!
Finalmente consegui comprar uma cópia do primeiro número duma nova revista: Mollie Makes. Que bonita, é uma lufada de ar fresco!
June 8th, 2011 - Posted in inspirations || inspirações | | 2 Comments
