Garden journal || Boletim do jardim
Lots of news form the garden, this is so exciting! I’m really having great pleasure from growing my own, as soon as I get home from work I go to the garden to see what’s new…
Rocket and spinach || Rúcula e espinafres
Radish || Rabanetes
Cherry tomatoes for my salad || Tomates cereja para a minha saladinha
Petunias || Petúnias
Muitas novidades no jardim, isto é memso emocionante! Estou a adorar cultivar estas coisinhas, asim que entro em casa depois do trabalho vou logo ver o que há de novo no jardim…
July 8th, 2010 - Posted in life || vida | | 1 Comments
Retro style
Another finding at the supermarket. Isn’t this lovely?
Outro achado no supermercado (desta vez saquetas de fermento). Não é adorável?
July 7th, 2010 - Posted in life || vida | | 5 Comments
My Lovely England
Stourhead (Autumn) || (Outono)
July 5th, 2010 - Posted in life || vida | | 5 Comments
Conservatory
When we first saw this house there was one particular aspect that made us really want to rent it: the conservatory. It’s a very english aspect of a house and I always found them to be spectacular. I can’t tell you how much I like our little conservatory and how much time I spend there! It’s so nice to just sit there and there’s always so much light. The decoration is a work in progress, but right now looks like this:
From the outside || De fora
Sunset || Por do sol
Quando vimos esta casa pela primeira vez houve logo uma coisa que nos fez mesmo quere-la: uma marquise em vidro, que por cá se chama conservatory. É um aspecto muito inglês da casa e foi algo que eu sempre adorei. Nem vos conto o quanto gosto da nossa pequena conservatory e quanto tempo lá passo! É mesmo muito agradável estar por lá e tem sempre tanta luz. A decoração é um work in progress, mas neste momento está como mostram as fotos.
July 2nd, 2010 - Posted in life || vida | | 7 Comments
