On Etsy too!
My Christmas Sale is now the Etsy shop too! Enjoy!
Brooches: 9$ (were 13.5$)
Brooches: 8$ (were 10.5$)
Kumpel Dolls: 14$ (were 22$)
Pincushions: 10$ (were 11$)
December 8th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 0 Comments
New and Tags || Novidades e Etiquetas
Wow, this week my work was featured here (thank you Clara!) and one Kumpel Doll was at Etsy’s front page! Yesterday I finally made all the tags and brochures I need for the craft show. Only two days to go…
Uau, esta semana o meu trabalho foi mencionado aqui (obrigada Clara!) e uma Kumpel Doll esteve na página principal do Etsy! Ontem fiz finalmente todas as etiquetas e brochuras que preciso para a feira de crafts. Já só faltam 2 dias…
December 4th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel | | 0 Comments
Black Friday || Sexta-feira Negra
I don’t live in North-America, but Happy Thanksgiving for all of you that celebrate this holiday! I’m running a promotion on the Etsy shop: from Black Friday (28th November) until Cyber Monday (1st December) all orders will have 15% discount. What a great way to save some money while shopping for beautiful and original gifts (me thinks ;)) for this Christmas! This offer is for all customers, whether they celebrate Thanksgiving or not. Enjoy!
Não vivo na America do Norte, mas Feliz dia de Acção de Graças para todos os que celebram este feriado! Estou a fazer uma promoção especial no loja do Etsy: desde a “sexta-feira negra” (28 de Novembro) até à “Cyber segunda-feira” (1 de Dezembro) todas as encomendas têm 15% de desconto. Uma boa maneira de poupar algum dinheiro nas compras bonitas e originais (acho eu ;)) para este Natal! Esta promoção é para todos os clientes, quer celebrem ou não o dia de Acção de Graças. Aproveitem!
November 27th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 3 Comments
love@friday || amor à sexta
I love to save money! And because maybe you like to save money too, today I want to let you know that everything on the etsy shop is shipping free. Yes, everything! No matter how small or big is your order you will not pay for shipping. This great deal is available until next wednesday, 29th October, 10pm GMT (Greenwich Mean Time).
Maybe it’s time to start thinking about your Christmas presents! 
Have a great weekend!
Eu adoro poupar dinheiro! E como suspeito que vocês também, hoje quero-vos dizer que todos os crafts da loja etsy estão com portes gratuítos. Sim, todos! Não interessa se a encomenda é grande ou pequena, ninguém paga portes. Esta oferta está disponível até à próxima quarta-feira, 29 de Outubro, 22h GMT (Greenwich Mean Time).
Talvez seja uma boa altura para começar a pensar nas prendas de Natal! Bom fim de semana!
October 24th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 1 Comments
Kiva!
Remember “Fashion Design and Lifestyle team“? I’m so, so proud of my team, because we are doing something so great and wonderful. Please read all about our new project, wrote by the lovely Beth!
“The Fashion Design and Lifestyle team on Etsy is proud and excited to announce their new lending partnership with Kiva, a charitable organization who lends money, donated from individuals and groups, to small businesses throughout the world. The fantastic thing about Kiva is that, once the loan is repaid, the lender gets to allocate the money to another small business. It is the gift that keeps on giving!
To help us achieve our goals and help the world, please search www.etsy.com for keyword “fdlkiva”. Remember, 10% of the sales price will go towards our Kiva fund!!”
Isn’t this lovely?
August 21st, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, Uncategorized | | 1 Comments
