Sale is on! || Saldos!
Autumn is coming fast and and at Ei! Kumpel we would like to celebrate the new season with a sale, offering great discounts so you can style up your outfits! The sale starts today, 5th September and ends next friday, 12th September. Be quick, stocks are limited!
Have a look around and find the perfect brooch for you!
O Outono está a chegar e aqui no Ei! Kumpel gostaríamos de celebrar a chegada da nova estação com saldos, oferecendo boas reduções para que possas dar um toque especial ao teu estilo!
Os saldos começam hoje, 5 de Setembro e terminam na próxima sexta, 12 de Setembro. Rápido, os stocks são limitados!
Procura aqui e encontra a pregadeira perfeita para ti!
September 5th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel | | 1 Comments
Green is beautiful || Verde é bonito
Although green is not THE colour of the season, I still like it a lot and I think it can add a splash of originality to an outfit! take a look at more pictures and info about this brooch.
Eu sei que o verde não é A cor desta estação, mas ainda assim gosto bastante de verde e penso que acrescenta um toque de originalidade ao que se veste. Mais fotos e informações sobre esta pregadeira, aqui.
July 12th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 3 Comments
new of the week || notícias da semana
Ok, now all the new brooches are available on Etsy or on Ei! Kumpel… I’m been slower that usual, I have so much to do besides crafts that my head is spinning!! Today I had a wonderful surprise, another feature on the fantastic blog Cuteable! yay for that! Some detail of the new broches and see you tomorrow!
Ok, as pregadeiras estão agora todas disponíveis no Etsy ou no Ei! Kumpel… ando a fazer as coisas mais lentamente do que o costume, mas tenho tido tanto trabalho fora dos crafts que não sei para onde me virar. Hoje tive uma boa surpresa, amis uma menção no fantástico blog Cuteable! yay! Ficam aqui algumas pregadeiras mais em pormenor e até amanhã!
June 12th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 0 Comments
news on wednesday || novidades na quarta
I have a lot of new brooches to show you, but it’s taking a while to list them all on th shops. I hope to have them all online on Wednesday, so stay tunned and have a great weekend! I will be away for 4 days, we’re traveling to the North of England, I think I will return very relaxed and happy! oh and today it’s the first game of Portugal on the Euro 2008 football competition, so goooooo Portugal!!! 
Tenho muitas pregadeiras novas para mostrar, mas está a levar-me algum tempo listá-las nas lojas. Espero quarta feira já ter tudo online, por isso fiquem atentos e tenham uma grande fim de semana! Eu vou estar fora 4 dias, vamos viajar até ao norte de inglaterra, acho que vou regressar relaxada e feliz! ahhh e hoje é o primeiro jogo de Portugal no Euro 2008 por isso FORÇA portugal!!!!!!
June 7th, 2008 - Posted in Uncategorized | | 1 Comments
sneak peek || espreitadela
The long weekend was good, very good indeed. We walked, we read, we saw movies and I crafted! 
quite perfect ah? I have a lot of new stuff to show you but I’m not quite pleased with the photos yet, so I will just leave you with a small sneak peek into two new brooches. I hope that by tomorrow I will be able to show you some more! see you soon!
O fim de semana grande foi bom, muito bom para dizer a verdade. Passeámos, lêmos, vimos filmes e eu fiz crafts! Quase perfeito, ah? Tenho um montão de coisas novas para mostrar mas ainda não estou completamente satisfeita com as fotos que tirei por isso deixo só umas espreitadela a duas novas pregadeiras. Espero amanhã poder mostrar muito mais! Até breve!
May 28th, 2008 - Posted in Ei! Kumpel, crafts | | 1 Comments
